BAĞLANTI BAŞKANLIĞI
KONTRATLI İŞÇİ (MÜTERCİM-TERCÜMAN) ALIM İLANI
Kontratlı işçi (Mütercim-Tercüman) alım ilanı
I- GENEL AÇIKLAMA
İrtibat Başkanlığı merkez teşkilatında boş bulunan 657 sayılı Devlet Memurları Kanunu’nun değişik 4/B unsuru kapsamındaki kontratlı işçi durumlarına 06/06/1978 tarihli ve 7/15754 sayılı Bakanlar Şurası Kararı ile yürürlüğe konulan “Sözleşmeli İşçi Çalıştırılmasına Ait Esaslar” çerçevesinde, Başkanlıkça yapılacak yazılı ve kelamlı imtihan sonucuna nazaran; İngilizce lisanından altı (6) adet Mütercim-Tercüman alınacaktır. Yazılı imtihan, 14/11/2020 tarihinde Ankara’da gerçekleştirilecektir.
II- MÜRACAAT KAİDELERİ
(a) 657 sayılı Devlet Memurları Kanunu’nun 48 inci hususunun (A) fıkrasının 4, 5, 6 ve 7 inci bentlerinde belirtilen kaideleri taşımak.
(b) Erkek adaylar için, askerlik hizmetini yapmış yahut tecilli/muaf olmak.
(c) Yurt içindeki üniversitelerin yahut diploma denkliği Yükseköğretim Şurası tarafından onaylanmış olmak kaydıyla yabancı üniversitelerin en az dört (4) yıllık lisans programlarından mezun olmak.
(ç) ÖSYM Başkanlığınca yapılan 2019 yahut 2020 yılı Kamu İşçi Seçme İmtihanına (KPSS) katılarak, KPSS P3 puan cinsinden en az 70 (yetmiş) puan almış olmak.
(d) ÖSYM Başkanlığınca yapılan Yabancı Lisan Bilgisi Düzey Tespit İmtihanına (YDS) katılarak İngilizce lisanı için en az (A) seviyesinde lisan bildiğini belgelemek yahut bu düzeyde bildiğine ait memleketler arası geçerliliği bulunan bir lisan evrakına sahip olmak (Yabancı lisan evrakının 2016-2020 yıllarında alınmış olması gerekmektedir.).
(e) Yabancı lisan dokümanlarının denkliği konusunda ÖSYM Başkanlığının 18/09/2017 tarihli Yabancı Lisan İmtihanları Eşdeğerlik Yönergesi ve 25/02/2016 tarihli Eşdeğerlik Tablosu temel alınacaktır.
(f) İkinci bir yabancı lisan bilmek, lisan yahut çeviri alanlarında yüksek lisans eğitimini tamamlamış olmak, kelamlı çeviri yapabilmek yahut daha evvel kamu kurum ve kuruluşlarında yahut özel bölümde çeviri hizmetlerinde çalışma tecrübesine sahip olmak tercih sebebi sayılacaktır.
III- MÜRACAAT FORMU, MÜDDETİ VE MÜRACAAT İÇİN GEREKLİ EVRAKLAR
(1) Adaylar müracaatlarını, 23/10/2020 tarihinden itibaren 06/11/2020 tarihi saat 23.59′ a kadar https://basvuru.iletisim.gov.tr internet sitesi üzerinden dolduracakları iş talep formu ile yapacaklardır.
(2) Adaylar, İş Talep Formuyla birlikte aşağıda belirtilen dokümanları yahut bunların onaylı suretlerini ya da e-devlet üzerinden barkodlu olarak alınmış dokümanları https://basvuru.iletisim.gov.tr internet adresindeki sisteme yüklemek suretiyle tamamlayacaklardır. Müracaat evrakındaki yanlışlık ve noksanlıklar ile eksik evraklardan müracaat sahibi sorumlu olup, müddeti içerisinde ulaşmayan yahut tamamlanmayan müracaatlar geçerli kabul edilmeyecektir.
- Diploma yahut mezuniyet dokümanı (varsa yüksek lisans belgesi) (e-devlet üzerinden barkodlu alınmış evraklar kabul edilmektedir.)
- KPSS Sonuç Dokümanı (Alınan sonuç evrakında, sonuç evrakı denetim kodu bulunmalıdır.)
- YDS Sonuç Dokümanı / Yabancı Lisan Evrakı (Alınan sonuç dokümanında, sonuç evrakı denetim kodu bulunmalıdır.)
- Erkek adaylar için son 6 ay içerisinde alınmış askerlik durumunu gösteren evrak (e-devlet üzerinden barkodlu alınmış evraklar kabul edilmektedir.)
- 1 adet vesikalık fotoğraf (Başvuru formuna eklenecektir.)
- Nüfus cüzdanı fotokopisi yahut e-devlet üzerinden barkodlu alınmış nüfus kayıt örneği (Kişi nüfus kayıt tipi)
- Yabancı uyruklular için pasaport fotokopisi
(3) Müracaat sahiplerinin yapılacak denetimlerde gerçeğe alışılmamış bilgi ve doküman verdiği ya da beyanda bulunduğunun tespit edilmesi halinde başvurusu iptal edilmiş sayılır ve müracaat sahibi imtihanlarda başarılı olsa dahi bu nedenle rastgele bir hak talebinde bulunamaz. Bu biçimde yapılan müracaatlarda ilgili şahıs hakkında yasal süreç başlatma hakkını İrtibat Başkanlığı gizli fiyat.
IV- İMTİHAN HALİ
-Müracaat kaidelerini taşıyan adaylar müracaatlarını takiben, aldıkları KPSS puanına nazaran en yüksek puan alan adaydan başlanarak belirlenen konum sayısının “on (10)” katı kadar aday “yazılı yarışma” imtihanına davet edilecektir. Son sıradaki aday ile birebir puana sahip olanlar da “yazılı yarışma” imtihanına alınacaktır.
- Yazılı İmtihan üç oturumdan oluşmaktadır:
- İngilizceden Türkçeye Yazılı Çeviri İmtihanı: Mesleksel yabancı lisan bilgisini ölçmek hedefiyle basın, yayın, enformasyon, kamu diplomasisi ve Başkanlığın uygun gördüğü alanlarda İngilizceden Türkçeye metin çevirisi yaptırılacaktır
- Türkçeden İngilizceye Yazılı Çeviri İmtihanı: Mesleksel yabancı lisan bilgisini ölçmek emeliyle basın, yayın, enformasyon, kamu diplomasisi ve Başkanlığın uygun gördüğü alanlarda Türkçeden İngilizceye metin çevirisi yaptırılacaktır.
- Yabancı Lisan Kelamlı İmtihanı: Adaylar yabancı lisanı konuşabilme, manaya ve kavrama yeteneklerinin belirlenmesi emeliyle İngilizce kelamlı imtihanına alınacaktır. Adaylardan kelamlı olarak bir metni Türkçeye, bir öteki metni İngilizceye çevirmesi istenecektir.
-Başkanlığımız tarafından yapılacak olan ve üç oturumdan oluşan yazılı imtihanın her bir oturumundan en az yetmiş (70) puan alarak başarılı olan adaylardan puan sırası temel alınmak suretiyle ilana çıkılan durum adedinin üç (3) katına kadar aday kelamlı (mülakat) imtihanına katılmaya hak kazanacaktır.
- Kelamlı (Mülakat) İmtihanı: Genel kültür ve genel yeteneği, bir mevzuyu kavrayıp özetlemeyi, muhakeme gücünü, özgüveni, liyakati, temsil kabiliyetini, kendini söz etme yeteneğini, bilimsel ve teknolojik gelişmelere açıklığını ölçer nitelikte olacaktır.
-Sözlü imtihandan yetmiş (70) puan alan adaylar başarılı sayılacaktır.
V- ÖTEKİ KARARLAR
(a) Yazılı ve kelamlı (mülakat) imtihan sonuçları ile bu imtihana ait tüm bildirimler www.iletisim.gov.tr adresinden ilan edilecektir.
(b) Kelamlı (mülakat) imtihan sonucunda başarılı olanlardan, Başkanlıkça gerekli görülen sayıda yedek belirlenecektir.
(c) Bu ilan bildiri mahiyetinde olacağından, adaylara ayrıyeten tebligat yapılmayacaktır.
VI- ATAMA VE MİSYONA BAŞLAMA
(1) Kelamlı (mülakat) imtihandan sonra başarılı bulunduğu ilan edilen adayların ilan tarihinden itibaren on beş (15) gün içinde istenecek olan dokümanların aslını tamamlamak suretiyle İdare Hizmetleri Dairesi Başkanlığına şahsen teslim etmeleri gerekmektedir. Dokümanların tesliminin akabinde atama yapılır, atamanın adaylara yazılı olarak bildirilmesini müteakip on beş (15) gün içinde aday vazifesine başlamak zorundadır.
(2) Yabancı uyruklular için 27/02/2003 tarihli ve 4817 sayılı “Yabancıların Çalışma Müsaadeleri Hakkında Kanun” mucibince müsaade alındıktan sonra misyona başlatılacaktır.
(3) Asil listede yer alanlardan atama süreçlerinin yapılması için kendilerine bildirilen müddette geçerli bir mazereti olmadığı halde başvurmayanlar ile gerekli kaideleri taşımadığı sonradan anlaşılanların atama süreçleri yapılmayacaktır.
(4) Atama yapılması için kendilerine bildirilen müddet içerisinde mazeretsiz olarak başvurmayan yahut ataması yapıldığı halde mühleti içerisinde vazifeye mazeretsiz başlamayan adaylar için imtihan sonuçları, kazanılmış hak sayılmaz.
(5) Müracaat dokümanlarında eksik ya da gerçeğe ters beyanı olduğu tespit edilen adayın ataması yapılmaz, yapılmış olsa da iptal edilir.
(6) Kendilerine yapılacak bildirimde belirtilen mühlet içerisinde müracaatta bulunmayanlar, atama sürecinden vazgeçenlerin atamaları iptal edilenler ile alınma kaidelerinden rastgele birini taşımadığının anlaşılması üzerine ataması yapılmayanların yerlerine, yedek listedeki adaylar sırası ile ve tıpkı asıllara nazaran atanacaktır.
VII- BİLGİ ALMA
İmtihanla ilgili her türlü bilgiye, aşağıdaki telefon numaraları ile Başkanlığın internet/web sayfası aracılığıyla ulaşılabilir.
Telefon Numarası: (0 312) 583 58 88/89/32/12
İnternet/web Sayfası: www.iletisim.gov.tr
İmtihanla İlgili Sorular İçin Mail Adresi: [email protected]
Adres: Bağlantı Başkanlığı Ek Hizmet Binası İdare Hizmetleri Dairesi Başkanlığı, Ceyhun Atuf Kansu Caddesi No:119 Balgat/Ankara
Memurlar
